عوامل دوبلاژ:
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
صدابردار: علی مطلق
گویندگان:
مریم رادپور: داکوتا جانسون / لوسی
شروین قطعه‌ای: پدرو پاسکال / هری
علیرضا باشکندی: کریس ایوانز / جان
فرانک رفیعی‌طاری: زویی وینترز / سوفی
مریم شاهرودی: مارین ایرلند / وایولت
سارا گرجی: داشا نوراسووا / دیزی
مرضیه صدرایی: ندرا ماری تیلور / آدری
محمدرضا رادمهر: سایر اسپیلبرگ / میسون
ابوالفضل شاه‌بهرامی: ادی کیهیل / رابرت + امیلیانو دیز / پدر هری + ایان استوارت / لوگان
نغمه عزیزی‌پور: هالی فایفر / پاتریشیا
محمدعلی جان‌پناه: جوزف لی / ترور
پریا شفیعیان: لوییزا جکوبسن / شارلوت
مریم اعتضادی: مدلین وایز / بث + سیتزکا رز / النور
دوبله شده در استودیو بانی واک
+9
تخفیف تابستانه امپایر بست تی وی
خرید اشتراک
ولنتاین مبارک❤️
روز عزیز پدر مبارک
مشاهده همه
همین الان تا 10 مرداد بسته های 1 ساله و 6 ماهه رو با 20 درصد تخفیف تمدید و خرید کنید کد تخفیف: Summer
2 ماه قبل
با توجه به مشکلات پیش اومده و کندی سرعت اینترنت در کشور خواهشا بعد از خرید و پرداخت مبلغ برای برگشت به سایت فیلترشکن خودتون روشن کنید تا درست به سایت برگردید تا اشتراک براتون فعال بشه در غیر اینصورت خرید ناموفق شده و پول برگشت می خورد
3 ماه قبل
به مناسبت روز عشق (ولنتاین) از همین الان تا 26 بهمن تعرفه های یک ساله و شش ماهه رو با 25 درصد تخفیف تمدید و خرید کنید کد تخفیف: Love-2025
7 ماه قبل
به مناسبت روز عزیز پـــدر از همین الان تا ساعت 24 امشب بر روی تعرفه های 3 ماهه و 6 ماهه و 1 ساله تخفیف 20 درصدی اعمال گردید کد تخفیف: Daddy20
8 ماه قبل
از هیچ‌جای سایت‌تون نمیشه زیرنویس دانلود کرد، قبلاً میشد از طریق سیستم مرکزی‌تون زیرنویس رو دانلود کرد که حالا اونم بستید و دیگه نمیشه، توی سایت‌تون هم که نیست، حالا باید برم این سایت و اون سایت رو بگردم که زیرنویس پیدا کنم، من اشتراک خریدم که همه نیازمندی‌هام رو همین‌جا پیدا کنم نه اینکه کل اینترنت رو دنبالش بگردم، یا زیرنویس رو بذارید توی سایت‌تون یا سیستم مرکزی‌تون رو باز کنید
فدات شم سایت زیرنویس نیست
دنبال زیرنویسی برو سابسورس
سلام درصورتی که فایل خام منتشر کنیم زیرنویس هم همراه فایل زیرنویس چسبیده براتون قرار میدیم و در صورتی فایل از ابتدا زیرنویس چسبیده منتشر کنیم دیگه نیازی نیست فایل زیرنویس رو منتشر کنیم
درضمن برای دانلود زیرنویس می تونید به سایت https://subsource.net/ مراجعه کنید که مرجعی تمامی زیرنویس هاست
در خصوص بسته بودن هاست دانلود برای عمومم باید بگم به علت سو استفاده و دزدی لینک ها هاست دانلود بسته هستش و لینک ها به صورت تکی قرار گرفته
اینم لینک دانلود مستقیم زیرنویس
https://dl11.tabarzdn4.top/English/Movies/Materialists.2025/srt/Materialists.2025.WEB-DL.FA.srt
من دوبله این فیلم رو دانلود کردم، اما می‌دونم که این مدل فیلم‌ها، به همه بخش‌هاش مجوز نمیدن که دوبله‌ش کنن، پس مجبورم زیرنویس هم دانلود کنم که در اون بخش‌هایی که دوبله نشده، زیرنویس رو فعال کنم، الان دوبله این فیلم، داخل فایل خودش، زیرنویس چسبیده داره؟ اگر براتون مقدور هست، در هاست دانلود، فقط بخش srt رو باز کنید
همچین چیزی امکان پذیر نیست
گفتیم که سایت سابسورس مرجع زیرنویس هستش و ما هم از اونجا بر میداریم
هر زیرنویسی بخوای توش هست
بنظرم که در کل نه خیلی خوب بود ونه خیلی بد
سلام،چرا تریلر ندارن هیچکدوم از فیلما
رو قسمتی که نوشته imdb زرد رنگ کلیک کنید وارد بخش تریلر میشید
نسبت به توقعی که من ازش داشتم خیلی بهتر بود .
شروع فیلم خیلی ضعیفه بعدش قابل تحملتر میشه.
احتمالش هست دوبلش بیاد؟
فکر نمیکنم ارزش دوبله داشته باشه.
شاید
😂?Dirty movie or not
نوپ، حتی فیلم خوبی هم نبود.