مدیر دوبلاژ : امیر هوشنگ زند
گوینده تیتراژ : اسماعیل قادرپناه
گویندگان :
سعید مظفری : كلینت ایستوود / واعظ
اكبر منانی : مایكل موریارتی / هال برت
نصرالله مدقالچی : ریچارد دیسارت / كوی لاهود
زنده یاد فهیمه راستكار : كری اسناگرس / سارا
نرگس فولادوند : سیدنی پنی / مگان
امیر هوشنگ زند : كریس پن / جاش لاهود
خسرو شمشیرگران : جان راسل / استاکبرن
سیاوش مینویی : دوگ مگ گراس / اسپایدر کانوی
زنده یاد ناصر احمدی : ریچارد همیلتون / آقای بلکنشیپ
زنده یاد ناصر احمدی : ریچارد کیل / کلاب
زنده یاد مهین بزرگی : فران رایان / خانم بلکنشیپ
شهروز ملك آرایی : چارلز هالاهان / مك گیل
داوود باقری : هرمن پوپ / اولریک
کامبیز شکوفنده : گراهام پل / او گاسج
اسماعیل قادرپناه : لوید نلسون / کارمند بانک
زنده یاد مهدی آرین نژاد
عباس نباتی
بهروز علی محمدی
حسن کاخی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
همین الان تا 10 مرداد بسته های 1 ساله و 6 ماهه رو با 20 درصد تخفیف تمدید و خرید کنید کد تخفیف: Summer
با توجه به مشکلات پیش اومده و کندی سرعت اینترنت در کشور خواهشا بعد از خرید و پرداخت مبلغ برای برگشت به سایت فیلترشکن خودتون روشن کنید تا درست به سایت برگردید تا اشتراک براتون فعال بشه در غیر اینصورت خرید ناموفق شده و پول برگشت می خورد
به مناسبت روز عشق (ولنتاین) از همین الان تا 26 بهمن تعرفه های یک ساله و شش ماهه رو با 25 درصد تخفیف تمدید و خرید کنید کد تخفیف: Love-2025
به مناسبت روز عزیز پـــدر از همین الان تا ساعت 24 امشب بر روی تعرفه های 3 ماهه و 6 ماهه و 1 ساله تخفیف 20 درصدی اعمال گردید کد تخفیف: Daddy20











دیدگاه های کاربران